Статьи
Третейский суд в России -
разбирательство в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате РФ
В России слово «арбитраж» используется по отношению к двум совершенно разным понятиям, которые следует различать:
- государственные арбитражные суды осуществляют правосудие в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, отличаются строгой иерархией и компетенцией, а их решения подлежат пересмотру вышестоящими судами в порядке апелляции, кассации или надзора[1];
- наряду с государственными судами существуют постоянно действующие негосударственные арбитражные (третейские) учреждения[2]. Они рассматривают гражданско-правовые споры в сфере международной экономической деятельности, их решения не пересматриваются по существу и разбирательства в них связаны с наличием иностранного элемента в споре.
Действующие арбитражные учреждения и правовая основа их деятельности
Третейские суды создаются при некоммерческих организациях. Чтобы такой суд имел право рассматривать споры, он должен получить постоянную аккредитацию Министерства юстиции Российской Федерации[3].
На сегодняшний день в России действует несколько признанных и наиболее авторитетных арбитражных центров, среди которых:
– Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате РФ (МКАС при ТПП РФ);
– Морская арбитражная комиссия при ТПП РФ;
– Российский арбитражный центр при Российском институте современного арбитража;
– Арбитражный центр при РСПП (для корпоративных и инвестиционных споров).
Порядок обращения в арбитражный центр и процедуру разбирательства рассмотрим ниже на примере МКАС при ТПП РФ — старейшего и наиболее авторитетного арбитражного института в России (далее по тексту - МКАС).
Компетенция МКАС
По соглашению сторон в арбитражное учреждение могут передаваться споры при наличии хотя бы одного из следующих условий[4]:
· спор возник в рамках внешнеторговых или иных международных экономических отношений;
· хотя бы одна сторона ведёт бизнес за границей;
· основная часть обязательств должна исполняться за рубежом;
· предмет спора тесно связан с зарубежной территорией;
· речь идёт об иностранных инвестициях в России или российских инвестициях за границей.
Однако есть категории споров по делам с участием иностранных лиц, для которых российским законодательством установлена исключительная компетенция государственных судов (споры по российской недвижимости, интеллектуальной собственности и пр.)[5].
Применимое право
Третейский суд разрешает спор в соответствии с теми нормами права, которые стороны предусмотрели в договоре в качестве применимых к существу спора (то есть сделали оговорку о применимом праве)[6]. При отсутствии какого-либо указания сторон суд руководствуется общими правилами для определения применимого права[7].
Срок исковой давности
Исковая давность - срок для защиты нарушенного права, который зависит от применимого права и правовой сути отношений, из которых происходит спор. Так, например, в Гражданском кодексе Российской Федерации общий срок исковой давности (3 года), при этом есть специальные сроки — в зависимости от рассматриваемого спора[8]. В случае, если нормы национального права применить нельзя, арбитры могут руководствоваться общими принципами и положениями частного права.
Досудебный порядок
Как правило, условие об обязательном досудебном урегулировании включается сторонами в договор и содержит указание на определённые сроки ответа на претензию, форму направления (например, заказным письмом) и иные условия, установленные сторонами. Если стороны предусмотрели досудебный порядок урегулирования как обязательный, его игнорирование может привести к возврату искового заявления. Тем не менее, даже если досудебный порядок носит необязательный характер, подтверждение попыток его соблюдения способствует формированию критерия добросовестности в глазах арбитров (судей третейского суда).
Формирование состава арбитража
Если стороны не договорились об ином, арбитражный состав формируется из трёх арбитров. При этом, учитывая характер и сложность спора, цену иска и иные обстоятельства, Президиум МКАС (далее «Президиум») вправе по собственному усмотрению принять решение о рассмотрении дела единоличным арбитром[9].
При формировании коллегиального состава каждая сторона избирает по одному арбитру, а председателя состава назначает Президиум из утверждённого списка арбитров. Если сторона не назначила арбитра в установленный срок либо заявила соответствующее ходатайство, назначение может быть произведено самим Президиумом. Во всех случаях назначение осуществляется исключительно из списка арбитров МКАС. И истец, и ответчик обязаны также определить запасных арбитров. При отсутствии такого выбора Президиум назначает их самостоятельно.
Документы, представляемые в суд
Перечень предоставляемых документов зависит от роли стороны в споре, но подчиняется общим принципам судопроизводства. Прежде всего, предоставлять необходимо только те материалы, которые непосредственно подтверждают наличие правоотношения с контрагентом, суть заявленных требований или возражений, нарушение обязательств или отсутствие такового.
Документы должны иметь надлежащую форму (подписи, печати, реквизиты), а также соответствовать требованиям к переводу (если оригинал на иностранном языке).
Материалы должны выстраивать чёткую последовательность событий: от заключения договора до возникновения разногласий.
Таким образом, можно представить следующие документы (не закрытый перечень):
· договор (основной документ, регулирующий отношения сторон).
· приложения, допсоглашения, спецификации (если они изменяют или дополняют условия договора).
· первичные документы, подтверждающие исполнение/неисполнение обязательств (акты, накладные, платёжные поручения, счета‑фактуры).
· переписка по спорным вопросам (письма, электронные сообщения, протоколы переговоров).
· претензии и ответы на них (если предусмотрен досудебный порядок).
· экспертные заключения или расчёты (если требуются для обоснования суммы требований или размера ущерба).
Важно понимать: чем более полный пакет документов Вы сможете предоставить, тем более обоснованную позицию сможет сформировать Ваш представитель, что значительно повышает вероятность принятия решения в Вашу пользу.
Все документы, касающиеся арбитражного разбирательства в МКАС, должны быть представлены сторонами в шести экземплярах одинаковой комплектности, а в случае рассмотрения спора единоличным арбитром в четырех экземплярах - с соответственным увеличением количества экземпляров при участии в споре более двух сторон, если иное в случае необходимости не будет определено Ответственным секретарем третейского суда[10].
Порядок обращения в МКАС
Если положения, касающиеся досудебного порядка соблюдены, а документы подготовлены и поданы в МКАС, дело принимается к производству (соответственно, первый этап – обращение в третейский суд с исковым заявлением). Секретариат уведомляет ответчика о подаче искового заявления и направляет ему копию этого заявления и приложенных к нему документов после их представления в необходимом количестве экземпляров и уплаты в полном размере аванса арбитражного и регистрационного сбора.
Ответчик вправе представить отзыв на исковое заявление в срок, составляющий не более 30 дней с даты получения, который может быть продлен при наличии уважительных причин[11]. Необходимо соблюсти все формальные требования, предъявляемые к содержанию и оформлению искового заявления Правилами МКАС, чтобы избежать возвращения иска и, как следствие, затягивания разрешения спора[12]. Исковое заявление, подписанное самим истцом или полномочным представителем, должно содержать обязательные реквизиты, в частности, предмет и основание иска, правильно сформулированные требования, цену иска и иные положения, предусмотренные Регламентом МКАС.
Стоимость подачи иска в МКАС
Положением МКАС об арбитражных расходах установлены следующие основные сборы:
· регистрационный сбор, эквивалентный 1.000 долларам США при международном арбитраже и 10.000 рублей при внутренних спорах[13];
· обеспечительный сбор, если заявлено требование о принятии обеспечительных мер[14];
· арбитражный сбор при арбитраже международных коммерческих или корпоративных споров исчисляется в долларах США в соответствии со следующей шкалой[15]:
|
Цена иска (доллары США) |
Арбитражный сбор (доллары США) |
|
До 10.000 |
3000 |
|
От 10.000 до 50.000 |
3.000 + 12,5% от суммы свыше 10.000 |
|
От 10.000 до 100.000 |
8.000 + 11% от суммы свыше 50.000 |
|
От 100.000 до 200.000 |
13.500 + 6% от суммы свыше 100.000 |
|
От 200.000 до 500.000 |
19.500 + 3% от суммы свыше 200.000 |
|
От 500.000 до 1.000.000 |
28.500 + 1,8% от суммы свыше 500.000 |
|
От 1.000.000 до 2.000.000 |
37.500 + 1% от суммы свыше 1.000.000 |
|
От 2.000.000 до 5.000.000 |
47.500 + 0,6% от суммы свыше 2.000.000 |
|
От 5.000.000 до 10.000.000 |
65.500 + 0,5% от суммы свыше 5.000.000 |
|
Свыше 10.000.000 |
90.500 + 0,14% от суммы свыше 10.000.000 |
Арбитражный сбор при арбитраже внутренних споров исчисляется в российских рублях в соответствии с отдельной шкалой. Цена иска определяется в зависимости от категории спора и, по общему правилу, зависит от суммы долга или стоимости спорного имущества (или иного предмета правоотношения).
По действующему Положению об арбитражных расходах сторона, в пользу которой вынесено решение, может потребовать возложить на другую сторону возмещение понесенных ею разумных издержек, возникших в связи с арбитражным разбирательством, в частности расходов, связанных c оплатой юридических услуг[16].
Разбирательство по существу
Основной этап арбитражного разбирательства — слушание[17], в ходе которого стороны излагают свои правовые позиции, представляют доказательства и участвуют в прениях. Оно проходит на том языке, который выбрали стороны, а при отсутствии договорённости — на русском языке. Заседание проходит в закрытом режиме, без доступа посторонних слушателей. Однако с согласия арбитражного состава и обеих сторон к слушанию могут быть допущены иные лица, не участвующие в деле.
Как и в любом судопроизводстве, каждая сторона обязана доказать обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своей позиции. Арбитраж вправе запросить дополнительные доказательства, а также по собственной инициативе назначить экспертизу, вызвать свидетелей или запросить информацию у третьих лиц.
Уполномоченные лица МКАС принимают меры к тому, чтобы разбирательство дела было завершено в срок не более 180 дней со дня формирования третейского суда. Президиум может в случае необходимости по просьбе третейского суда или по собственной инициативе продлить срок разбирательства дела. По итогам слушания составляется протокол, с которым стороны вправе ознакомиться.
Вступление в силу и исполнение решения МКАС
Арбитражное решение является обязательным с даты его вынесения и подлежит исполнению сторонами добровольно в установленный в нем срок. Если иной срок исполнения в арбитражном решении не установлен, оно подлежит немедленному исполнению. Арбитражное решение, не исполненное добровольно в указанный срок, приводится в исполнение в соответствии с применимым законодательством и международными договорами[18].
Если должник находится в России, то для исполнения решения МКАС достаточно обратиться в государственный арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа, которое рассматривается судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня поступления заявления в соответствующий суд. После получения исполнительного листа взыскание возможно в общем порядке — через судебных приставов или напрямую через банк.
Относительно исполнения решения МКАС, вынесенного в пользу иностранного контрагента из «недружественной страны», отметим - если решение связано с правоотношениями в сфере финансовых обязательств (кредиты, займы, финансовые инструменты), скорее всего, понадобится разрешение Правительственной комиссии РФ[19].
Если решение МКАС нужно исполнить за рубежом, применяется Нью-Йоркская конвенция 1958 года[20]. В случае неисполнения решения добровольно, необходимо обратиться в суд страны, где планируется исполнение решения, с ходатайством о признании и приведении в исполнение решения МКАС.
Представительство в МКАС: кто может вести дело и какие требования предъявляются
В МКАС стороны вправе вести дело лично либо через надлежащим образом уполномоченных представителей[21]. Полномочия представителя должны быть оформлены письменно в форме доверенности, в которой должен быть предусмотрен объём полномочий. Если доверенность выдана иностранным лицом, к ней предъявляются дополнительные требования:
· она должна быть легализована (апостилирована);
· прилагается нотариально заверенный перевод на русский язык.
Чем мы можем помочь
Фирма «Аваков Тарасов и партнеры» готова оказать услуги, связанные с сопровождением разбирательства в МКАС при ТПП РФ на всех этапах, включая:
· предварительный анализ дела, оценка перспектив;
· проверка документов по сделке, с которой связан спор;
· проверка соблюдения досудебного порядка, сроков исковой давности в соответствии с применимым правом;
· формирование стратегии процессуального поведения (активная/пассивная защита или нападение);
· соблюдение процессуальных требований при подаче документов, оплате сборов и пр.;
· подготовка документов для формирования сильной доказательной базы;
· обеспечение представительством;
· помощь в сборе и систематизации доказательств;
· подбор арбитров исходя из специфики дела;
· представление Ваших интересов на всех стадиях процесса;
· контроль исполнения решения.
_ _ _ _ _ _ _ _
[1] Ст. 1, ст. 4 Федерального конституционного закона от 28.04.1995 № 1-ФКЗ «Об арбитражных судах в Российской Федерации».
[2] Ст. 1 Федерального закона от 29.12.2015 № 382-ФЗ «Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации».
[3] П. 1 ст. 44 Федерального закона «Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации» от 29.12.2015 № 382-ФЗ.
[4] П. 1 § 2 Положения об организационных основах деятельности Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации" (приложение 1 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[5] Ст. 248 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
[6] П. 1 ст. 28 Закона РФ от 07.07.1993 № 5338-1 «О международном коммерческом арбитраже».
[7] П. 2 ст. 28 Закона РФ от 07.07.1993 № 5338-1 «О международном коммерческом арбитраже».
[8] Ст. 196, 197 Гражданского кодекса РФ.
[9] П. 2 § 16 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[10] § 9, 10 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[11] § § 2, 6 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[12] § 3 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[13] § 2 Положения об арбитражных расходах (приложение 6 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[14] § 3 Положения об арбитражных расходах (приложение 6 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[15] § 5 Положения об арбитражных расходах (приложение 6 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[16] § 11 Положения об арбитражных расходах (приложение 6 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[17] Глава 6 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[18] § 42 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
[19] Указ Президента РФ от 05.03.2022 № 95.
[20] Нью‑Йоркская конвенция 1958 г. «О признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений».
[21] § 26 «Правил арбитража международных коммерческих споров» (приложение 2 к приказу ТПП РФ от 11.01.2017 № 6).
Стоимость наших услуг
Все наши консультации - только в ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ (справки, юридические заключения и пр.). Чтобы узнать стоимость наших услуг (это касается как консультаций, так и иных услуг - участие в судебном процессе, подготовка договора, сопровождение сделки, бухгалтерские услуги и пр.), направьте нам подробное описание ситуации, вопросы, соответствующие документы письмом на почту partners@atplaw.com
Мы сообщим Вам информацию о стоимости в ближайшие часы.
Направляя запрос, я подтверждаю, что ознакомлен с Политикой конфиденциальности и даю согласие на обработку моих персональных данных
Направить запрос
Чтобы мы могли уже сейчас заняться решением Вашего вопроса - задайте его нам ниже, это займет пару минут, но поможет сэкономить значительно больше.
Мы ответим Вам в ближайшие часы.
Мы используем файлы cookie для обеспечения наилучшей работы и наиболее соответствующих объявлений. Используя этот сайт, вы принимаете использование файлов cookie. Политика конфиденциальности.